Context
Literatuur
Vertalingen

2 Samuel 1:11

Algemeen

Aantekeningen

Toen vatte David zijn klederen en scheurde ze; desgelijks ook al de mannen, die met hem waren.

• zijn klederen en scheurde ze, Het scheuren van kleren was bij de Joden een symbool van droefheid en rouw.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Toen vatte David zijn klederen en scheurde ze; desgelijks ook al de mannen, die met hem waren.

• דָּוִ֛ד MT; omissie Kennicott¹⁸²;
  
• בִּבְגָדֹו K; בִּבְגָדָ֖יו Q;
• וַיִּקְרָעֵ֑ם MT (4QSam^a);
• וְגַ֥ם MT 4QSam^a;
• Voorkomend in 4Q51=4QSam^a (fragmentarisch);

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!